Problem: Currently in Qubes, the sdw-date widget needs to be right-clicked upon, for the menu to open. The preferred pattern would be for it to only require a single-click.
One usability problem, is simple discovery. I am on a project working to migrate journalists to Qubes, and a majority of the Global North's journalists are currently Mac users. Mac users don't have right-click. A secondary problem, is that when right-clicking to invoke the menu, it's not intuitive (again, for native Mac users) how to close the menu—and so inadvertently Exiting the Whonix VM, is the only obvious option.
Solution: Single click, not right-click, from the Tray menu widget? :)
Note this is a sub-task within T963