Actually /usr/sbin/service isn't add init system generic tool as I thought. Even thought it redirects to systemctl for compatibility.
Need to switch to systemctl, even though that is systemd specific, because systemctl runs non-interactively since Debian version 9 codename Stretch if the log output is too long. --no-pager has to be added as parameter. Sometimes --no-block might make sense as well.